'Peanut Butter' - Eileen Myles
Eileen Myles
(In)convenience
Alexandra Greenspan
(Tending) (to) (Ta)
April Lin 林森
2 or 3 Things I Like About Him
Paul Stümke, Billy Vega, Jamal Phoenix
3 Generations
Gaby Dellal
A Boy Named Sue
Julie Wyman
A Day In The Life of A Bull-Dyke
Shawna Dempsey and Lorri Millan
A Deal With The Universe
Jason Barker
A Difference
Raymond Rea and Zion Johnson
A Good Man
Marie-Castille Mention-Schaar
A Place in Middle
Dean Hamer and and Joe Wilson
A Remake of a Revolutionary Film
Assa El-Hassan
A Trans with a Movie Camera
Frances Arpaia
Adam
Andrea Stoops
Adventures in the Gender Trade
Kate Bornstein
Against the Grain
Betty Yu and Olusey
Akin
Chase Joynt & Brooke Sebold
Alex
Offside Project
alien in my body!
Spike Paluch
Alley Of the Tranny Boys
Christopher Lee
An American Poem
Eileen Myles
Arthur
Offside Project
Audrey Superhero
Amy K. Jenkins
Audrey’s Beard
Alec Butler
Austin Unbound – A Deaf Journey of Transgender Heroism
Eliza Greenwood, Sel Staley, Basil Shadid
Autorretrato como fuente
Xeito Fole
Be Like Others
Tanaz Eshaghian
Becoming An Image
Cassils
Becoming Queer Joy
Ronnie Cheng, Leo Litke
Being Real by Not Being Real
Fleur Bloemsma
Between Us
Cailleah Scott-Grimes
BloodSisters: Leather, Dykes & Sadomasochism
Michelle Handelman
BLOOM
mirrored fatality
Bodies of Desire
Varsha Panikar
Bollos
Cabello/Carceller
BONER HOSPITAL
Wren Tiffany
Boring
Robbie Ahmed and Yann Gracia
Boy, I Am
Sam Feder and Julie Hollar
Boys Don’t Cry
Kimberly Peirce
Boys in the Backyard
Annette Kennerley
Brace
Jake Graf
BRANDON
Shu Lea Cheang
Brooklyn
Offside Project
Bros Before
Henry Hanson
BROTHERS
Emmett Jack Lundberg
BUBU
Giada Bossi
Butch Coyolxauhqui
Karleen Pendleton Jiménez
Butch Patrol
Myra Paci
By Hook or by Crook
Harry Dodge, Silas Howard
Cambio de Sexo (Change of Sex)
Vicente Aranda
Camp Trans
Elliot Montague
Caz
Offside Project
Change Over Time
Ewan Duarte
Chavela
Catherine Gund, Daresha Kyi
Cinema Al Fouad
Mohamed Soueid
Close to You
Dominic Savage
Coby
Christian Sonderegger
Codependent Lesbian Space Alien Seeks Same
Madeleine Olnek
Cole
Offside Project
Colette
Wash Westmorelan
Coming Out: A 50 Year History
Phil Siegel
comme tous les garçons
Morisha Moodley
Compliance
Iona Roisin
Corridors, Highways
Anuka Ramischwili-Schäfer
Cowboys
Anna Kerrigan
Dancing on a Rainbow: Notes from a Butch Prof
Karleen Pendleton Jiménez
Dawn of Man
Theo Sedoon
Dear Wild Child
Raghavi Agarwal
Death and Bowling
Lyle Kash
DES!RE
Campbell X
Desire Lines
Jules Rosskam
Desperate Living
John Waters
Desvelo
Clarissa Rebouças
Dismantle Me
Max Disgrace
Dollhood
Sophie Strobeck
Double Denim Blues
Lana Zilla
Down There The Seafolk Live
Stan Greengrass
Dr. XYZ: A Medical Drag Transthology
El Jones, Dr. Ravi Piccus
Dream Girls
Kim Longinotto, Jano Williams
Dryness
Sweatmother
Dungarees
Abel Rubinstein
DUSK
Jake Graf
E
Offside Project
EARTHBODY(S)_BIOME(TRICS)
mirrored fatality
Easy Rider
Julian Konuk, Maria Mautino
El camino de Moisés
Cecilia Barriga
Embodiment
Soleil Ren
Emmott
Offside Project
Enough Man
Luke Woodward
Everyman
Jack Goessens
Exalted
Shia Conton
Expression & Repression
Jackie Drociak
Facing Mirrors
Negar Azarbayjani
FagDyke Cruising
Toni Karat
Femme Cowboy
Sweatmother
Fine I'll do it Myself
Claye Bowler
Flash Flood
Al MacKay
Flex
Sophie Hoyle
FLORESCENCE
Rye Frankie Larsen
Fluid Forms
Sophie Strobeck
FlyHole
Malic Amalya
Fragmented Delicacies
Elio J Carranza
Fragments
Mélodie Roulaud
Framing Lesbian Fashion
Karen Everett
Frank
Offside Project
From Daddy’s Tummy
Janine Cohen
Fuck Tree
Liz Rosenfeld
Full
Lexie Bean, Zach Jamieson
Full Load
Barbara DeGenevieve
Fun With A Sausage
Ingrid Wilhite
Funny Ribbons
Theo Dunne
G-SPrOuT!
Mirha-Soleil Ross
Gabriel
Offside Project
Gaea Girls
Kim Longinotto, Jano Williams
Gang Buntu / Dead End
Omar Beretta, Dwi Asrul Fajar
Gender Troublemakers
Jeanne B and Xanthra Phillipa
Gendernauts
Monika Treut
Girl King
Pietro Bruno
Glory, Hole
Hiram Harrington
Go Fish
Rose Troche
Godasses - Part III: Jamal Phoenix
Emre Busse
Golden Voice
Mars Verrone
Għażiż a Janet: Ittra b’tislima lill-pass at (Dear Janet: A goodbye letter to the past)
Charlie Cauchi, Romeo Roxman Gatt
HABITÁNDOME
Rio Molinengo
Harris
Offside Project
Headspace
Jake Graf
Hole
G. Goletski's
Home Ground
Kwon Aram
Hormonal
Maz Murray
Hot Goy Summer
Lori Lo Bianco
HOURIA
Raafat Hattab
How Much Longer
Rukiya Shanteel
How to Make an Avatar & Render my Body
Anto Astudillo
How to Survive Walking on Broken Glass
Soleil Ren
Hunter
Offside Project
Hyperacusis (Part 2)
Sophie Hoyle
I Might Go and Throw My Phone Into The Lake, Yeah
Lucia Vives and Sam Fuentes
I, I, I, I, I, I, I, Kathy
Amy Gwatkin
ID Copy
Cande Lázaro
If These Walls Could Talk 2
Jane Anderson, Martha Coolidge, Anne Heche
Ifé
H. Lenn Keller
In France Michelle Is a Man's Name
Em Weinstein
In the Field There is a Swell
Julian Konuk
In the Name of the Father
Billy Klotsa
In Their View
Sammy Holden
Inner Dawn
Riven Ratanavanh
Instrucciones de uso
Cabello/Carceller
Instructions for Survival
Yana Ugrekh
ISHTAR
Mia Georgis
I’m Just Anneke
Jonathan Skurnik
Jay
Offside Project
Jem
Offside Project
JUDITH BUTLER : Grief, rage and the demand for justice go together
Judith Butler, Frank Barat
Keyboard Fantasies
Posy Dixon
Khastegi (My Sex Life)
Bahman Motamedian
KingDom
Joanna Vymeris
Kings
Colleen Ayoup
Kings and Extras: Digging for a Palestinian Image
Azza El-Hassan
Kokomo City
D. Smith
Korey
Offside Project
lap(se)
Anuka Ramischwili-Schäfer
Leather Butches of Brunswick
Carlos Deth
Lee
Offside Project
Legacy Of The Imam: Iran's Transsexual Support Society
Kouross Esmaeli
Leslie Feinberg in Buffalo, June 2, 2006
Leslie Feinberg
Lessons In Baby Dyke Theory
TJ Cuthand
Lifestyle
Jed Olaoye
Light on a Path
Elliot Montague
Linda Les and Annie
Annie Sprinkle, Albert Jaccoma, Johnny Armstrong
Live eXXXpressions: Sex Workers Stand Up
Mirha-Soleil Ross
London Trans Pride Archive Film
Artur Siudem
Lord Build Me A Cabin
Reg Arthur (aka Hunk Williams)
Lotus Sports Club
Tommaso Colognese, Vanna Hem
Lou Sullivan: On His Top Surgery
Ira B. Pauly
Maddie
Offside Project
Maggots and Men
Cary Cronenwett
Man for a Day
Katarina Peters/ Dianne Torr
Man Made
T. Cooper
Mano Destra
Cleo Uebelmann
mar(i)cona
Cande Lázaro
Marble Ass
Zelimir Zilnik
Marlon
Offside Project
MASC
Dylan Walker
Matt
Annette Kennerley
Me!
Jase Smith
Measured Transition 2016-2021
Claye Bowler
Medica_ed
J. Frank
Mes Chéris
Ethan Folk, Ty Wardwell, Jamal Phoenix
Mirror Mirror
Paula Levine
Mommy is Coming
Cheryl Dunye
Monsieur Le Butch
Jude Dry
Moonscape
Mona Benyamin
Mutaforma
Emanuele Firinu, Francesca Quarta, Federico Valle
my body is a place, just like any other
Petra Totten
My Crazy Boxers
Krissy Mahan
My Friend from Faro
Nena Neul
Nel Mio Nome
Nicolò Bassetti
Nitrate Kisses
Barbara Hammer
No Ordinary Man
Aisling Chin-Yee, Chase Joynt
North by Current
Angelo Madsen Minax
Not Much Further
Claye Bowler
notes on mikvah
Asha Lyons Sumroy
Now and Then
Lesli Linka Glatter
now i close my eyes the world i see is so beautiful
April Lin 林 森
Object(s) of Desire
Liberty Antonia Sadler
Offside
Jafar Panahi
Offside Project
Marlowe Mitchell
Ollie from Alfred J. Kwak Children's Series
Heman van Keen
OMOOGE KAMPUS
Egbiameje Omole/Kayode Timileyin Olaide
One of the Guys
Doris Buttignol
OPEN
Jake Yuzna
Orlando: My Political Biography
Paul B. Preciado
Outlaw
Alisa Lebow
Outro, Forever
Theo Dunne
Pansexual Public Porn aka The Adventures of Hans & Del
Del LaGrace Volcano
Paradise
Kae Tempest
Passing
J. Mitchel Reed & Lucah Rosenberg Lee
Perception
Sam Berliner
Phallocy
Jay Sennett
Pierrot Lunaire
Bruce La Bruce
Pillow Chocolate
Charlie Tidmas
Pink Lemonade
Mika Onyx Johnson
PIRATE BOYS
Pol Merchan
Pirates
Pol Merchan
Please Say Hello To Me
Anuka Ramischwili-Schäfer and Sopo Ramischwili
Poppets
Maz Murray
Postlude II
Theo Dunne
PRIMALDIAL MAGMA_ZYGMUTROPHOOZE
mirrored fatality
Proud Lives
Mirha-Soleil Ross
Queer Is A Tender Feeling
Erin Green
QUEERFANTASY
Pierro Mombellet
Real Boy
Shaleece Haas
Reality Fragment 160921
April Lin 林 森
Ripping Out The Womb And Other Things
Cole Payce
Roadkill
Aliza Brugger
Roadworks
Mona Hatoum
Romeos
Sabrine Bernardi
Rough Practice: Queer Wrestling in Minneapolis
Vea Angelo Mendes
Ruth
Offside Project
Rūrangi
Max Currie
R̶A̶V̶E̶
S4RA
Saintmaking
Marco Alessi
Sam
Offside Project
Scaring Women at Night
Karimah Zakia Issa
Scenes With Boys
Sam Smith
Seahorse: The Dad Who Gave Birth
Jeanie Finlay
Secret Men's Club - Moment #133
Rhys Ernst
Self-Made Man
Wren Tiffany
Sex Flesh in Blood
Christopher Lee
Sex Lies and Religion
Annette Kennerley
Sex: M
Kate Elston
Sexing the Transman
Buck Angel
Shakedown
Leilah Weinraub
She Don't Fade
Cheryl Dunye
Shinjuku Boys
Kim Longinotto and Jano Williams
Shirts vs Skins
Teresa Dowell-Vest
Shiv
Offside Project
Shot Anxiety
Samuel Avery Giardina
Sight
TJ Cuthand
Silence and Sword
Malthe Wermuth Saxer
Sissy Fatigue
WET MESS
Skin
Sarah Kane, Vincent O'Connell
Slums of Beverly Hills
Tamara Jenkins
Smoke Machine, Lion and Jeep
Romeo Roxman Gatt
Sonic Reverbs
Sarnt Utamachote
Southern Comfort
Kate Davis
Sperm Donors Wanted!
Logan Rea
Spictacle II: La Tortillera
Xandra Ibarra
Spiral Transition
Ewan Duarte
splitting at the seams
Robin Rutenberg
Still Black: A Portrait of Black Transmen
Kortney Ryan Ziegler
Straight Boy Lessons
Raymond Rea
Strange Circus
Sion Sono
Strap ‘Em Down! The World of Drag Kings
Ann P. Merdith
Stud Life
Campbell X
Sugar High Glitter City
Jack Strano, Shar Rednour
Superhero Intersex
Tuğba Baykal
Tall in the Saddle: Cowgirls, Ranch Women & Rodeo Gals
Ann P. Meredith
Teresias
Cassils
Terroristas de la Masculinidad
Bruno Garcia
That Fertile Feeling
Quasi O'Shea, Gomorrah Wednesday
The A-Z of Dating
Gabi Kent
The Adventures of Billy
D.W. Griffith
The Aggressives
Daniel Paddle
The Backside of God
Hogan Seidel
The Baseball Project
Oli Rodriguez
The Boy, The Void and The Storm Cloud
Theo Dunne
The Crash Pad
Shine Louise Houston
The Demons of Dorothy (Les démons de Dorothy)
Alexis Langlois
The French Boys
Genevieve Kuzak
The History of the World According to a Lesbian
Barbara Hammer
The Ignored Alopecia of the Fly
Nacho Recio
The Lesbian
Sharon Hayes
The Man From Venus
James Diamond
The Memory
Mohamed Malas
The Misadventures of Pussy Boy Trilogy
Alec Butler
The Pregnant Man
Luke Campbell, Elizabeth Mcdonald
The Quare Fellow
Tom Creed
The Quiet One
Cat Jones
The Robbers (Die Räuberinnen)
Isa Schieche
The Ship We Built
Lexie Bean
The Sketch
Tomas Cali
The Space Dykes and Other Adventures
Julian Konuk
The Sports X-trem
Gio Ventura
The Thing
Rhys Ernst
The Unbearable Presence of Asmahan
Azza EL Hassan
The Visitor
Bruce LaBruce
The Watermelon Woman
Cheryl Dunye
The Year I Broke My Voice
Agnelo Madsen Minax
Then and Now: Trans Men Share Their Stories
Mica Scott & Lucah Rosenberg Lee
They do not exist
Mustafa Abu Ali
THEYSUCK
Pierro Mombellet
Things Trans Guys are Tired of Hearing
Tajir S. Hawkins
This is Not Me
Saeed Gholipour
This Is What Trans Punk Looks Like
Temp Tats Magazine
Tillage & Fury
Leila Weefur
Tiptoes
Danit Ariel
To Be a Man
Charlie Cauchi
To Color
Khalil Charif
To shave like a real man
Xeito Fole
Toilet Training (Law and Order in the Bathroom)
Tara Mateik
Tomboy
Donna Carter
TR333
April Lin 林森
Trans
Sophie E. Constantinou with Henry S. Rubin
Trans Entities: The Nasty Love of Papi’ and Wil
Morty Diamond
Transenders
Diane Russo Cheng
Transexual Menace
Rosa von Praunheim
Transfinite
Neelu Bhuman
TRANSformazzjoni
Olwyn Jo
Transmasc Bro Fourgy
Jamal Phoenix
TREYF
Cynthia Madansky and Alisa Lebow
Tribute
Max Disgrace
Twiz & Tuck Viceland Series
Elvira Lind
Two 4 One
Maureen Bradley
Un Beso
Cabello/Carceller
Unfinished
Slufung Law
Unhung Heroes
Lazlo Pearlman
Unquiet
Louis Ignace
Untitled
Sweatmother
Untitled Lipsync
boychild
VALE
mirrored fatality
Valentin
Paul Marques Duarte & Violette Gitton
Venus Boyz
Gabriel Baur
Vera
Sergio Toledo
Very Important Trans Artwork
Maz Murray
Victoria
Eloisa Diez
Virgin Machine
Monika Treut
VIRILE
Lydia Rui Huang
Volana's Eclipse
SJ Rahatoka
Vámonos
Marvin Lemus
Wake Up! It's Yesterday
Julieta Tatelbaum
walking before
Anuka Ramischwili-Schäfer
Walking Progress
Rowyn Judd
We Forgot to Break Up
Chandler Levack
What Makes A Man
Raquel Sá
What Sex Am I
Lee Grant
When a Butch Dyke Dies (a series of questions)
Krissy Mahan
When Men Were Men
Aidan Dick
Whos Afriad of Gender?
Judith Butler
Wildness
Wu Tsang
Will Flowers?
Kay Chan
Woman Dress
TJ Cuthand
Woodworm Lab
Nacho Recio
Writing: NC-17
Sweatmother
XX to XY: Fighting to be Jake
Emily Atef
Yes or No
Sarasawadee Wongsompetch
You Don’t Know Dick: Courageous Hearts of Transsexual Men
Candance Schermerhorn & Bestor Cram
you must everywhere wander 你必顧盼
Whiskey Chow
You See Me
Meggie Brown
you seen me then / you're a good lad
Elijah W Harris
You're Just Like My Father
Peggy Shaw
Your Father Was Born 100 Years Old, and So Was the Nakba
Razan AlSalah
Zanderology
Meegan Rohrer
Zdeněk Koubek: We Are Only Athletes
Hearst Corporation
Categories
Title
Bollos
Director
Cabello/CarcellerDate
1996Origin
SpainDescription
Single-channel video, 3 min
VHS transferred to DVD, b/w, without sound
In this most militant piece, Cabello/Carceller appropriate the word "bollera", used as an insult for lesbians, and literally embody it: the two of them defy the categorisation involved in scrutinising another person’s face in a film portrait of the duo each eating a "bollo", or creampuff. By reappropriating the insult, one of the queer strategies par excellence, and liberating it from its erstwhile moral charge they make it once again a personal identifiable adjective.
Text: Manuel Segade
More Information
Original Text:
Cabello/Carceller realizan su pieza más militante, donde se apropian del insulto bollera, referido a las mujeres lesbianas, encarnándolo de forma literal: ambas desafían la categorización que implica escrutar el rostro ajeno en un retrato fílmico del dúo comiendo un bollo cada una. La reapropiación del insulto, liberándolo de la carga moral tradicional para volverlo un adjetivo identificable como propio es una de las maniobras queer por antonomasia.